Chú ý từ tác giả: Truyện mình viết vì quá thích bộ phim hoạt hình Howl's Moving Castle nên không tránh khỏi việc mình tham khảo các BẢN DỊCH GỐC của Diana Wynne Jones cũng như phim hoạt hình của hãng Ghibli Studio. Đa phần mình sẽ tham khảo bản dịch gốc "Lâu đài bay của Pháp sư Howl" của Diana Wynne Jones từ nguồn truyenfull.vn nên bạn nào đã đọc bản gốc từ nguồn trên cũng như không thích cách viết giống copy-paste của mình thì nên cân nhắc kĩ trước khi đọc. ĐỪNG NÉM ĐÁ MÌNH NHÉ! Truyện mình viết sẽ khác so với bản gốc, mình sẽ thay đổi hoặc chỉnh sửa hoặc thêm thắt một vài chi tiết, không dám tự nhận sẽ hay nhưng chắc chắn thú vị không kém bản gốc. Mong các bạn đọc hãy đón nhận. Văn án: Chàng trai Shanley Hatter đang sống và làm việc trong một cửa hiệu bán mũ của bố mẹ ở Ingary, xứ sở của những đôi hia bảy dặm và áo tàng hình. Những tưởng anh sẽ sống một cuộc đời bình đạm, nhạt nhẽo đến khi chết thì bỗng một ngày cuộc sống yên ổn đó của anh bị xáo trộn. Một phu nhân sang trọng xuất hiện trước mặt anh, bà ta tự xưng là phù thủy xứ Waste và biến anh thành một ông già xấu xí. Quyết tâm giải cứu bản thân khỏi lời nguyền, Shanley tìm tới lâu đài di động của Pháp sư Howl - kẻ vốn bị đồn là khoái "ăn tươi nuốt sống" trái tim của những cô gái trẻ - để nhờ anh ta giúp đỡ. Một loạt tình huống dở khóc dở cười xảy ra trong lâu đài của Howl. Hàng loạt âm mưu dần dần được vén màn. Mâu thuẫn giữa tình yêu, tình bạn, tình thân xuất hiện. Shanley luôn có một bí mật. Anh thực ra là...